ページトップへ

Category トピックス

2014.10.26 by tanigawa

【谷川温泉限定販売!】清酒「爼倉(マナイタグラ)」と梅酒「さくや姫」

谷川観光協会が手掛ける「谷川温泉限定販売」の2酒をご紹介いたします。

写真左は、梅酒「さくや姫」です。
さくや姫とは、谷川温泉の湧出にまつわる伝説の天女のことだそうです。
以下は、谷川温泉に伝わる古いお話。

遠い、遠い昔のお話じゃ

ここ谷川のほとりには夜になると

瑠璃色に光るところがあってのぅ

そこでは輝くばかりの

美しい姫が天から舞い降り

独り身を清めておったそうな

恐れおののきながらも

そっと近づくと

光も姫もたちまち消え

その岩間から滾滾(こんこん)と

温泉が湧き出てきたんじゃと

という言い伝えがあるそうです。
実際にさくや姫降臨の場所もありますので、谷川へお越しの際はお散歩してみるのもいいですね。

続きまして、右側は清酒「爼倉」です。マナイタグラと読みます。
谷川連峰の南面のことを指し、まな板の様な絶壁からこの名前が付いたようです。

これがマナイタグラです。
10月25日に撮影しました。
天気が良いとホントに雄大に見えます。

天候や季節によって見える顔が違ってきますので、毎日飽きずに眺めております。

以上、2酒にまつわるうんちくでございましたが、このお酒は当館の売店で販売しております。
梅酒「さくや姫」820円
清酒「爼倉」800円 です。

夕食前にお部屋で飲んだり、お土産としてお買い求めいただければと思います。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。

Profile

旅館たにがわ
旅館たにがわ
群馬県利根郡みなかみ町谷川524-1
TEL:(0278)72-2468
facebook
Japanese
English
Language