水上温泉Ｐ70と谷川温泉Ｐ71が見開きで紹介されています。

秋の献立 先付　　　　　　安納芋むーす　無花果の白葡萄酒煮 　　　　　　　　　　　　　　　こんそめ餡かけ　芽葱 　　　　　　　　　　　　　　　 前菜　　　　　　手長海老唐揚げ　　牛蒡蓑揚げ　　焼き栗蜜...

『せっかくの夏休みは混雑時期を避けて、“9月”に賢く愉しむ！』 ～そんな計画的に休みを取りたいあなたにお薦めです！～ 9月の休みのご予定をこれからお考えのみなさんへ！ 夏休みをずらして取得される方を対...

『夏のご旅行を一生の思い出に！当館人気の１０大特典付プラン』 ～当館のオプションで選ばれる人気特典をすべてセットにしました。～ スタンダードプランに追加できるオプションは色々ありますが、 その中でも人...

　　　 『夏休みもいよいよ終盤！今年の夏は谷川温泉へ』 ～谷川地区の夏祭りで一緒に八木節を踊りませんか？～ 当館のすぐ側にある公共の温泉場「湯テルメ谷川」の駐車場で、毎年開催される【谷川ふれあい夏祭り...

『“世界に認められたの美食”と姉妹館別邸仙寿庵のコレボレーション』 ～ルレ・エ・シャトー誕生記念特別企画宿泊プラン～ フランスを発祥とする、高級ホテル・レストラン協会組織 『ルレ・エ・シャトー』は、1...

８月の谷川地区恒例「マスのつかみどり」を楽しもう！ ～青空の下、川辺で「マスの塩焼き」が美味しい～ 今年の夏休みは川遊びをして思い出をつくりませんか？ 一級河川の「谷川」は、流れも穏やかでお子様も安心...

朝日ぐんま　７月１８日